No Mystique
Left...
By Layla
Anwar
31/07/08 "Arab
Woman Blues"
-- - There
are subjects
I find ways
to avoid or
not dwell on
for too
long...I
don't think
am a
terribly
courageous
woman for
doing so.
But then,
these
subjects are
so painful
for me that
if tackled,
leave me
totally
depleted,
enraged like
some animal
gone wild in
a metal
cage, or
terribly
hopeless...
Hopelessness
not to be
understood
as in "I
want to kill
myself now"
kind of
hopelessness,
but a
hopelessness
that is best
translated
as loss of
Faith.
Again loss
of faith not
in a
strictly
religious/metaphysical
sense, but
loss of
Faith in the
broadest of
terms...Can
be summed up
as loss of
Faith in
humanity, in
human kind.
Not to be
underestimated
at all. Dark
stuff is
made of a
lost
humanity.
The darkest
moments of
an
Occupation...
These
darkest
moments can
be found
everywhere
in Iraq. In
the smelly
rotten
prisons. In
the torture
wounds of
the
detainees.
In the
snatched
childhoods.
Under the
rubbles of a
bombed home.
In the
morgue
underneath
the putrid
stench of
Death. In
the wails at
the
overfilled
cemeteries.
In the
destroyed
ancient
statues and
a weeping
History. In
a river that
stood still.
And in a
lone Palm
tree thirsty
for some
water...
But above
all, these
darkest
moments are
found in the
silence of
Women. The
women who
have been
silenced and
the women
who fear it.
The women
who
witnessed it
and the
women who
dare not
break it...
The other
day I was
zapping from
boredom...I
hardly ever
watch TV and
it is only
recently
that I owned
one. A
friend
wanting to
update hers
with a "new
slimmer
version"
gave me her
old one. So
I was
zapping away
through a
thousands
channels,
wondering
would if it
ever be
possible to
watch all
the
channels,
all at once
and be done
with it?
Instead of
this
monotonous
zapping --
only to fall
on some
idiotic
program in
Russian,
Polish,
Chinese,
Turkish,
Arabic,
English,
Hindi,
Portuguese,
Italian,
Spanish,
German,
French,
Kurdish,
Persian,
Hebrew and
Assyrian -
l'embarras
du choix in
this vast
box of
nonsense.
I finally
settled to
what is
familiar. I
watched some
Lebanese
program that
invites
"controversial"
guests and
deals with
"controversial"
topics.
I must
admit, the
Lebanese are
possibly the
only ones in
the Arab
world who
dare along
these
lines...Until
Iran decides
otherwise.
The subject
was no
biggie, it
was about
Al-Moda -
Fashion. "
Are you a
slave of
Fashion ?"
to be more
precise.
The invited
"controversial"
guest,
Mariam Noor,
some self
proclaimed
--esoteric,
mystical
guru, with a
heavy debit
of verbiage
that borders
on
lunacy...A
mishmash of
religion,
new age,
color
therapy,
numerology,
macrobiotics,
and
alternative
living...and
the others
-- some
eccentric
guests who
are bent on
"affirming
their
individuality"
through
liposuction,
botox,
silicone,
plastic
surgery,
spiky hair,
piercing,
tattoos,
bleached
hair, and
the heavy
metal look
with chains,
whips and
studs... and
of course
mainstream
Al-Moda
adepts...
I was about
to zap away
from this
crap, when
suddenly,
the set
switched off
the lights
and the TV
room was
immersed in
darkness,and
some
deformed
voice from
behind a
thick veiled
screen was
asked a
question by
the
presenter.
"Tell us X,
have you
been a
victim of
Fashion
yourself?"
The woman
behind the
thick veiled
screen was
an Iraqi. I
could tell
from her
accent.
- Yes, I was
a victim of
Al-Moda. I
was punished
for
following
it.
- Tell us
what
happened to
you ?
- I was
walking in
the street,
heading
home, when I
noticed
several cars
encircling
me. I was
gagged and
thrown in
one of the
cars... (she
stops)
- Then what
happened,
did they do
anything to
do ?
X replies --
I was held
for several
days and one
day I found
myself
unconscious
in a
hospital.
Obviously X
was
repeatedly
gang raped
by her
kidnappers.
- Who were
they and why
do you think
they did
this to you
?
- They were
religious
extremists
dressed in
black, and
they said
they will
teach me a
lesson for
following
the Moda.
- What were
you wearing
on the day
of your
abduction ?
Of course,
the
audience,
including me
were
wondering
what on
earth this
poor X was
wearing that
day. What
kind of
indecent
dress would
merit such a
punishment.
X hesitantly
said with a
trembling
voice,
shaking with
guilt - I
was wearing
a pair of
blue jeans
and a long
sleeved
t.shirt.
But, she
continued, I
have always
dressed that
way
before...
- And now
how do you
dress ?
- I wear
long skirts
and a veil
- Even
though you
escaped to
Lebanon ?
- Yes even
here.
X's severe
punishment
for wearing
a pair of
blue jeans
and a long
sleeved
T-shirt
merited that
she gets
gang raped
and later
found
unconscious
in some
hospital
bed, and
eventually
exiled...
X's story is
common. I
have heard
many of them
and worse...
So far,
according to
official
governmental
data and we
all know
that the
current
puppet
government
is a master
of deceit,
confirms
that over
20'000 women
have been
punished and
their
punishment
has resulted
in death --
for
"immoral"
behavior.
"Immoral"
behavior in
the "new
liberated"
Iraq
consists of
wearing a
pair of blue
jeans and a
long sleeved
T-shirt,
going out
unveiled,
wearing make
up (unless
one is a
Green Zone
hooker, i.e
working for
the
occupation
and its
proxies),
falling
pregnant
following
rape,
dishonoring
the family
through some
love affair,
suspicion of
adultery,
accusations
of lewdness,
mixing and
talking with
men...Just
about
anything
really.
Anything
that ticks
the men
off...
When the
stories from
Basrah
emerged, the
stories of
over 150
women raped,
mutilated,
decapitated,
tortured and
murdered for
"immoral"
behavior by
the
sectarian
militias
waiting for
their Mahdi.
I wrote to a
friend and
told her -
these are
not the true
figures.
-the true
figure is in
the
thousands.
Not counting
the Sunni "Nawasib"
victims of
sectarian
rape and
torture -
because it
is HALAL to
do so with
them. And
not counting
the
thousands of
women who
are raped
and rotting
away in
prisons with
no charges
and no
trial. And
not counting
the
thousands
who are
already
gone...murdered
either by
the occupier
or its
proxies.
The American
occupier was
the first
one to set
precedence,
in Abu
Ghraib, when
hundreds of
women were
repeatedly
raped and
tortured by
your brave
boys. And of
course the
story of
Abeer from
Mahmoudiah
was one of
the few ones
that was
leaked...
I tell you,
there are
hundreds of
other
stories that
are muffled
and covered,
blacked
out...under
thick veils,
behind thick
screens,
caged in
metal
boxes...
A REMINDER
of one of
the stories.
The story of
Nadia
released
from Abu
Ghraib.
I am going
to copy it
in its
entirety and
I want you
to read it
more than
once and not
gloss over
it in a
couple of
seconds...I
want it to
sink in into
your being
and become
part of it -
a reminder,
a symbol of
your
Occupation.
“I was
visiting one
of my
relatives,
and suddenly
the American
forces
attacked the
home and
started to
inspect it.
They found
some light
weapons. So,
they
arrested all
people in
the home
including
me. I tried
to explain
to the
interpreter,
who was
accompanying
the American
patrol, that
I am just a
visitor.
However, my
trials
failed. I
cried,
begged them,
and I lost
consciousness
from fear
when they
took me to
Abu Ghraib
prison. They
put me alone
in a dark
and dirty
prison cell.
I expected
that I will
be released
soon,
especially
when the
investigation
proved that
I hadn’t
committed a
crime.
The first
day was so
burdensome.
The cell was
malodorous,
humid and
dark, and
this
condition
increased
the fear
inside me
more and
more. The
laughs of
the soldier
outside the
cell made me
even more
scared. I
was afraid
of what
would happen
to me. For
the first
time I felt
that I was
in a
difficult
gridlock and
that I had
entered an
unknown
world that I
would not
get out of.
In the
middle of
these
different
feelings, I
heard a
voice for an
American
soldier
woman who
was speaking
in an Arabic
language.
She said to
me: “I
didn’t
imagine that
the weapons’
traders in
Iraq are
women.” When
I started to
explain to
her the
circumstances
of the
situation,
she beat me
cruelly. I
cried and
shouted “By
Allah! I am
oppressed,
By Allah! I
am
oppressed”
The soldier
showered me
with insults
in a way
that I have
never
thought
possible or
that I would
ever be
subjected to
under any
circumstances.
Then, she
started to
deride me
saying that
she was
monitoring
me all the
day via the
satellite,
and that
they can
track their
enemies even
inside their
own bedrooms
by American
technology.
Then she
laughed and
said: “I was
watching you
when you
were making
love with
your
husband.” I
replied in a
confused
voice “But I
am not
married”.
She beat me
for more
than one an
hour and she
forced me to
drink a
glass of
water, and I
knew later
that they
put a drug
in it. I
regained my
consciousness
after two
days to find
myself
naked. I
knew
immediately
that I have
lost
something
that all the
laws in the
earth will
not be able
to return it
to me once
again. I had
been raped.
A hysterical
fit attacked
me and I
started to
hit my head
violently
against the
walls till
more than
five
American
soldiers
head by that
soldier
women
entered the
cell and
started to
beat me, and
they raped
me
alternately
while they
laughing and
listening to
a loud
music.
Day by day
the scenario
of raping me
was
repeated.
And every
day they
invent new
ways that
are crueler
than the
prior ways.
After about
one month, a
Negro
soldier
entered my
cell and
threw me two
pieces of
American
military
clothes. He
said in weak
Arabic
language to
wear them.
After he put
a black bag
on my head,
he led me to
a public
toilet where
there are
pipes for
cold and hot
water and he
asked me to
bathe. He
then closed
the door and
left.
I was so
exhausted
and feeling
pain, and
despite the
tremendous
number of
the bruises
in my body,
I poured out
some water
on my body.
Before I
finish my
bath, the
Negro
soldier came
in. I
frightened,
and I hit
him in the
face with
the water
bowl. His
reaction was
so tough. He
raped me
cruelly and
spit on my
face, then
he left and
returned
with two
soldiers who
returned me
to the cell.
The
treatment
continued
that way, to
the extent
that
sometimes I
was raped
ten times in
a day, the
matter which
affected my
health
negatively.
After more
than 4
months, a
woman
soldier
woman came,
and I
concluded
from her
conversation
with other
soldiers
that her
name is
Mary. She
said to me
“now you
have a
golden
opportunity,
since an
officer who
has a high
position
will visit
us today, if
you deal
with him
positively,
you would be
released,
especially
because we
are sure you
are
innocent.
I replied,
“If you are
sure of I am
innocent,
why you
don’t
release me?”
She screamed
in
nervousness,
“The only
way that
guarantees
your
releasing is
to be
positive
with them.”
She took me
to the
public
toilets, and
she
supervised
my bath
while she
was holding
a thick
stick,
hitting me
by it if I
didn’t
perform her
orders.
Then, she
gave me
makeup, and
warned me
not to cry
and ruin my
makeup. Then
she took me
to an empty
small room
where there
was nothing
but a cover
on the
floor, and
after one an
hour she
came
accompanied
with four
soldiers who
was holding
cameras. She
took off her
clothes and
she harassed
me as if she
was a man.
The soldiers
were
laughing and
listening to
a noisy
music, and
taking
photographs
to me in all
poses, and
they were
emphasizing
on my face.
The woman
asked me to
smile
otherwise
she is going
to kill me,
and she took
a gun from
one of her
colleagues
and fired
four bullets
near my
head, and
swore that
the fifth
bullet will
be fired in
my head.
After that,
the four
soldiers
raped me
alternately
the matter
which made
me lose my
consciousness.
When I
regained the
consciousness
I found
myself in
the cell and
the traces
of their
teeth, nails
and
cigarettes
are in
everywhere
in my body.”
After one
day Mary
came and
told me that
I was
cooperative,
and I will
be released
but after I
watch the
film that
they have
shot. I was
in pain when
I saw the
film, and
she (Mary)
said: “you
have been
created for
the sole
purpose for
us to
enjoy”. At
the moment I
became very
anger and I
attacked her
although I
was afraid
of her
reaction,
and I would
kill her
except for
the
interfering
of the
soldiers.
When the
soldiers
released me
she showered
me with
hitting,
then they
left me.
After this
incident,
nobody
harassed me
for more
then one
month; I
spent that
period in
the praying
and
invocation
to Allah,
the
All-Mighty
who has all
power, to
help me.
Mary came
with some
soldiers who
gave me the
clothes that
I was
wearing when
they
arrested me
and took me
to an
American
car. Then
they threw
me on the
highway road
after giving
me 10,000
Iraqi Dinars.
I went to a
home that
was near the
place where
I have been
thrown out
and since I
know the
reaction of
my family, I
preferred to
visit one of
my relatives
to let them
know what
happened
after my
absence. I
knew that my
brother had
held a
consolation
board for me
for more
than 4
months, and
they
considered
me as a dead
person.
I understand
the knife of
shame is
waiting for
me. So, I
went to
Baghdad
where I
found a good
family who
lodged me,
and I worked
with this
family as a
maid and
governess
for their
children.
Who will
quench my
thirst? Who
will return
my
virginity?
What is the
offense of
my family
and kin? I
have inside
me a baby,
and I don’t
know who his
father is.”
- End.
Different
versions of
Nadias,
different
versions of
similar
stories.
I have seen
them, met
them, looked
at them,
looked into
their
eyes... They
pretend
nothing
happened,
hiding
behind a
silence, but
I can still
detect the
fear roaming
in the
corner of
their
eyes...Occasionally,
one would
slip bits of
a story in
between
other
stories...pretending
hers is not
as bad.
Comforting
herself in
others
miseries...
But anyone
with a
modicum of
perception,
of
sensitivity,
of heart,
can tell
that
something
has been
irretrievably
broken.
Beyond,
behind, the
experience,
is loss of
Faith in
human kind,
in humanity.
Let me stop
for a while
and smoke
another
cigarette...and
gather my
feelings, my
emotions,
scattered
around --
like white
pearls from
a forced,
broken, torn
Necklace.
Like tear
drops from a
rainy Sky.
Like little
red balls
from a
braised
Fire...
Layla
Anwar: Who
am I ? The
eternal
Question .
Have not
figured it
out fully
yet . All
you need to
know about
me is that I
am a Middle
Easterner,
an Arab
Woman - into
my 40's and
old enough
to know
better. I
have no
homeland per
se. I live
in Iraq,
Lebanon,
Palestine,
Jordan,
Syria and
Egypt
simultaneously
... All the
rest is
icing on the
cake.
Copyrights
reserved,
2006-2008
