CNN Interviews Putin
(English subtitles)
02/09/08 "iNoodle"
-- - The following three-part series is
an interview, held on August 28, between
CNN's Matthew Chance and Russian prime
minister Vladimir Putin. The CNN
transcript is available
here. Following the three-part
series is the truncated version
broadcast for Western audiences.
Part 1/3 (Length: 9:32):
Part 2/3 (Length: 9:00):
Part 3/3 (Length: 9:23):
CNN's truncated broadcast, for Western
consumption (Length: 2:36):
Here's the CNN transcript of the final
question asked by CNN's Matthew Chance
as well as Putin's response, followed by
their closing remarks:
Matthew
Chance: Let's go back to the
assertion that the U.S. provoked the
war. Diplomats in the United States
accuse Russia of provoking the war by
supporting the separatists in Abkhazia
and South Ossetia by arming them, by
increasing forces in the territories and
by recognizing their institutions ...
basically giving them the green light to
go ahead and operate de facto. Wasn't it
Russia that really caused this conflict?
Vladimir Putin: I can easily
reply to this question. Since the 1990s,
as soon as this conflict started, and it
started in recent history because of the
decision of the Georgian side to deprive
Abkhazia and South Ossetia of the rights
of autonomy. In 1990 and 1991, the
Georgian leadership deprived Abkhazia
and South Ossetia of the autonomous
rights that they enjoyed as part of the
Soviet Union, as part of Soviet Georgia,
and as soon as that decision was taken,
ethnic strife and armed hostilities
began. At that time, Russia signed a
number of international agreements, and
we complied with all those agreements.
We had in the territory of Abkhazia and
South Ossetia only those peacekeeping
forces that were stipulated in those
agreements and never exceeded the quota.
The other side -- I am referring to the
Georgian side -- with the support of the
United States, violated all the
agreements in the most brazen way.
Under the guise of units of the Ministry
of the Interior, they secretly moved
into the conflict zone their troops,
regular army, special units and heavy
equipment. In fact, they surrounded
Tskhinvali, the capital of South Ossetia,
with that heavy equipment and tanks.
They surrounded our peacekeepers with
tanks and started shooting at them point
blank.
It was only after that, after our first
casualties and after their number
considerably increased, after tens of
them had been killed -- I think 15 or 20
peacekeepers were killed, and there was
heavy loss of life among the civilian
population, with hundreds killed -- it
was only after all that that President
Medvedev decided to introduce a military
contingent to save the lives of our
peacekeepers and innocent civilians.
What is more, when our troops began
moving in the direction of Tskhinvali,
they came across a fortified area that
had been secretly prepared by the
Georgian military. In effect, tanks and
heavy artillery had been dug into ground
there, and they started shelling our
soldiers as they moved.
All of it was done in violation of
previous international agreements.
It is of course conceivable that our
U.S. partners were unaware of all that,
but it's very unlikely.
A totally neutral person, the former
Georgian Minister of Foreign Affairs Ms.
Zurabishvili, who is I think a French
citizen and is now in Paris, has said
publicly, and it was broadcast, that
there was an enormous number of U.S.
advisers and that of course they knew
everything.
And if our supposition that there were
U.S. citizens in the combat zone is
confirmed -- and I repeat, we need
further information from our military --
then these suspicions are quite
justified.
Those who pursue such a policy toward
Russia, what do they think? Will they
like us only when we die?
advertisement
Matthew
Chance: Thank you.
Vladimir Putin: Thank you very
much
